Context.The Zeeman effect produced by a turbulent magnetic field or a random distribution of flux tubes is usually treated in the microturbulent or macroturbulent limits where the Zeeman propagation matrix or the Stokes ...