Context. High spatial- and temporal-resolution images of coronal hole regions show a dynamical environment where mass flows and jets are frequently observed. These jets are believed to be important for the coronal heating ...